KERBY JEAN – RAYMOND